Pasar al contenido principal

El jefe de una falsa operación de asistencia para la reducción del endeudamiento aceptó una sentencia de más de $7.9 millones de dólares para resolver los cargos presentados por la Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés) que le imputan haber engañado a los consumidores y haberles cobrado miles de dólares sin darles nada a cambio.

En una demanda presentada en mayo de 2014, la FTC alegó que los demandados DebtPro 123 LLC les dijeron falsamente a los consumidores que podrían liquidar todas sus deudas y reparar sus respectivos créditos con sus programas. Luego les dijeron que dejaran de pagarles y comunicarse con sus acreedores, lo cual les ocasionó a los consumidores un mayor endeudamiento y una peor calificación de crédito debido a los intereses devengados, cargos por atraso de pago, demandas de los acreedores, embargos de salarios, y en algunos casos, la bancarrota.

Bajo los términos de las órdenes de acuerdo propuestas, el cabecilla del esquema, Bryan Taylor, y los codemandados Ryan Foland, Stacey Frion, y Kara Wilbur Taylor, tienen prohibido vender productos o servicios de asistencia para la reducción del endeudamiento, también conocidos como servicios de alivio de deudas. Asimismo tienen prohibido efectuar declaraciones infundadas sobre cualquier otro producto o servicio y efectuar tergiversaciones materiales, ya sea de forma directa o a través de terceros, sobre cualquier producto o servicio. Además, tienen prohibido participar en actividades de telemercadeo sin mantener determinados registros y efectuar ciertas declaraciones informativas; beneficiarse de la información personal de los clientes, y no eliminar correctamente la información de los clientes.

En la orden de acuerdo propuesta contra Bryan Taylor, la cual le impone una sentencia monetaria que representa el monto total del perjuicio causado a los consumidores – más de $7.9 millones – Taylor admite las alegaciones efectuadas en su contra en la demanda de la FTC. Las órdenes de acuerdo propuestas contra Foland, Frion, y Kara Taylor les imponen la misma sentencia que quedará suspendida luego de que Foland ceda la propiedad de ciertos activos. En caso que se descubra que Foland, Frion o Kara Taylor han tergiversado su situación financiera, deberán asumir inmediatamente el pago total de las sentencias monetarias. La FTC está procurando que se expidan sentencias por incomparecencia contra seis demandados empresariales: DebtPro 123 LLC, Allstar Processing Corp., Allstar Debt Relief LLC, Allstar Debt Relief LLC, Redwave Management Group Inc., y BET Companies Inc.

El resultado de la votación de la Comisión para autorizar a su personal a presentar las órdenes de acuerdo propuestas de carácter final fue 4-0. Las órdenes están en trámite ante la Corte Federal de Distrito para el Distrito Central de California.

Para más información, lea Lidiando con deudas.

NOTA: Las órdenes de acuerdo de carácter final adquieren fuerza de ley cuando son aprobadas y firmadas por el juez de la Corte de Distrito.

La FTC trabaja en favor del consumidor para la prevención de prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales y para proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas. Para presentar una queja en internet use el Asistente de Quejas de la FTC o llame al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357). La FTC ingresa las quejas presentadas por los consumidores a una base de datos segura llamada Red Centinela del Consumidor (Consumer Sentinel) que es utilizada por más de 2,000 agencias de cumplimiento de las leyes civiles y penales en los Estados Unidos y del extranjero. El sitio web de la FTC provee información gratis sobre una variedad de temas del consumidor. Haga clic en la opción “me gusta” la FTC en Facebook, “síganos” en Twitter, y suscríbase a los comunicados de prensa para acceder a las noticias y recursos más recientes de la FTC.

Información de Contacto

CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:

Frank Dorman
Oficina de Asuntos Públicos
202-326-2674

CONTACTO CON EL PERSONAL:

Michelle Schaefer
Buró de Protección del Consumidor
202-326-3515