Efficiencies Analysis: False Dichotomies, Modeling, and Applications to Health Care