ESFUERZO TRILATERAL MEXICO-ESTADOS UNIDOS-CANADA CONTRA FRAUDES A LA SALUD:

Estrategias Conjuntas Para Combatir Los Fraudes A La Salud

Considerando que, el fraude a la salud es un problema grave que puede ocasionar daños serios a la salud, inclusive la muerte, al retrasar o suspender un tratamiento apropiado; y

Considerando que, el fraude a la salud frecuentemente da como resultado que el consumidor gaste grandes cantidades de dinero en tratamientos y aparatos inútiles, no probados, engañosamente anunciados y comercializados; y

Considerando que, el fraude a la salud es un problema que trasciende fronteras en el que los productos y tratamientos que tienen su origen en un país son comercializados en otros; y

Considerando que, el fraude a la salud al trascender fronteras es un problema particular que afecta a los residentes de zonas fronterizas entre México, Estados Unidos y Canadá; y

Considerando que, en los últimos años, una fuerza conjunta de México, Estados Unidos y Canadá, incluyendo funcionarios de Food and Drug Administration, Federal Trade Commission's Bureau of Consumer Protection y The National Association of Attorneys General, representando a Estados Unidos; La Secretaría de Salud y la Procuraduría Federal del Consumidor representando a México y Therapeutic Products Program of Health Canada y Competition Bureau of Industry Canada, se han venido reuniendo semestralmente para intercambiar ideas e información.

Por lo tanto, para poder establecer un marco más formal, para continuar y ampliar dicha cooperación y para apoyar el éxito de esta fuerza conjunta, identificando y abordando asuntos fraudulentos de interés común, los organismos miembros mencionados adoptan las siguientes estrategias para combatir los fraudes a la salud.

En la medida que sea compatible con sus leyes, políticas de aplicación y otros intereses relevantes, cada organismo tiene la intención de:

 

1.-Compartir información que describa tendencias actuales de fraudes a la salud y estrategias para abordar problemas que emerjan;

 

2.-Cooperar en la detección de fraudes a la salud que trasciendan fronteras;

 

3.-Informar a sus organismos homólogos tan pronto sea factible, de investigaciones significativas y procesos que involucren fraudes de este tipo, ocurridos u originados en sus respectivas jurisdicciones;

 

4.-Considerar las solicitudes hechas por sus homólogos para investigar actividades locales con efectos perjudiciales que trasciendan las fronteras;

 

5.-Considerar el coordinar medidas de aplicación con sus organismos homólogos en casos adecuados;

 

6.-Comprometerse a coordinar medidas de vigilancia en la importación y compartir información que permita aprovechar al máximo los esfuerzos de dicha vigilancia;

 

7.-Desarrollar y difundir mensajes conjuntos educacionales para la población en general sobre fraudes a la salud;

 

8.-Buscar promover la cooperación entre los organismos de los países involucrados para la aplicación de leyes federales, estatales y locales, cuando así proceda, a efecto de detener este tipo de fraudes; y

 

9.-Desarrollar estrategias adicionales para obtener el cumplimiento y la aplicación de sus respectivas leyes; una educación conjunta para la población en general; una comunicación trilateral con intercambio de información y la creación de asociaciones para combatir los fraudes a la salud.

Este documento está presentado en los idiomas español, inglés y francés, cada texto es igualmente auténtico.