Para una temporada navideña segura recuerde decir "No le servimos a menores"

Campaña liderada por la FTC: Servir alcohol a los adolescentes es peligroso, ilegal e irresponsable.

Para su difusión

"No le servimos a menores", la campaña nacional para reducir el consumo de alcohol de los menores de 21 años desarrollada por la Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés), les recuerda a los padres y otros adultos interesados que el consumo de alcohol de los menores causa consecuencias negativas de salud, sociales y económicas para los adolescentes, sus familias y sus comunidades.  

En 2008, casi 40,000 personas de entre 15 y 20 años de edad fueron hospitalizadas por problemas relacionados con el alcohol. Un cuarto del total de estos pacientes también padeció una lesión física por causa de un accidente de tránsito, un ataque o por participar de una pelea. La duración promedio de la estadía en el hospital fue de 5 días y el costo promedio de cada estadía fue de $19,000. La prevención del consumo de alcohol entre menores es una prioridad durante todo el año - y que merece una atención especial durante la temporada navideña, cuando el aumento del tiempo libre y las celebraciones aumentan el riesgo de que los adolescentes beban.

Jessica Rich, Directora del Buró de Protección del Consumidor de la FTC dijo al respecto: "Lo que muchos no saben es que la mayoría de los adolescentes que beben consiguen el alcohol a través de amigos mayores y familiares, o tomándolo de una casa sin permiso. Por lo tanto, es fundamental reducir la facilidad con la que los adolescentes acceden al alcohol a través de las fuentes sociales."    

El sitio web de la campaña, Dontserveteens.gov/espanol/ se ha actualizado a tiempo para la temporada navideña.  Ofrece información en inglés y en español sobre los porcentajes y los riesgos del consumo de alcohol de los adolescentes, lo que se le puede decir a los amigos y familiares acerca de servir alcohol a los adolescentes, enlaces con las leyes estatales aplicables y recomendaciones sobre cómo sumar el apoyo de organizaciones, medios de comunicación y demás interesados para luchar contra el consumo de alcohol de los menores de 21 años. En el sitio se ofrecen materiales para descargar gratuitamente, incluyendo afiches y gráfica para la vía pública, anuncios de servicio público de radio, y botones y banners web. 

El programa "No le servimos a menores" ha sido reconocido por la National Prevention Council Commission y por el Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos. La FTC alienta a las organizaciones nacionales, estatales y locales, tanto públicas como privadas, a aprovechar estos materiales y hacer su parte en la reducción del consumo de alcohol de los adolescentes.

La FTC trabaja en favor del consumidor para la prevención de prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales y para proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas. Para presentar una queja en inglés o en español visite Asistente de Quejas FTC o llame sin cargo al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357). La FTC ingresa las quejas presentadas por los consumidores a una base de datos segura llamada Red Centinela del Consumidor (Consumer Sentinel) que es utilizada por más de 2,000 agencias de cumplimiento de las leyes civiles y penales en los Estados Unidos y del extranjero. El sitio Web de la FTC provee información gratis sobre una variedad de temas del consumidor. Haga clic en la opción “me gusta” la FTC en Facebook, “síganos” en Twitter, y suscríbase a los comunicados de prensa para acceder a las noticias y recursos más recientes de la FTC.

Contacto

CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:

Betsy Lordan
Oficina de Asuntos Públicos
202-326-3707

CONTACTO CON EL PERSONAL:

Janet Evans
Buró de Protección del Consumidor
202-326-2125