Guía para Padres y Niños sobre Ciberseguridad Está Disponible

Funcionarios de la Comisión Federal de Comercio, del Departamento de Educación y de la Comisión Federal de Comunicaciones Presentan un Cuadernillo Gratuito en una Escuela Intermedia de Washington, D.C.

Para su difusión

En el día de la fecha, la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Comisión, FTC) y otros organismos gubernamentales presentaron un nuevo cuadernillo que ofrece ayuda a los padres y maestros para guiar a los niños a transitar sin riesgos por el mundo en línea y de telefonía móvil.

La guía Net Cétera: Cómo charlar con sus hijos sobre su comportamiento en línea fue presentada esta mañana por primera vez en Jefferson Middle School en Washington, D.C por el Chairman de la FTC Jon Leibowitz, el Secretario de Educación de Estados Unidos Arne Duncan, y el Chairman de la Comisión Federal de Comunicaciones Julius Genachowski. Durante la presentación llevada a cabo en la escuela, reconocida por su énfasis en la enseñanza de ciencia y tecnología, los funcionarios se reunieron con los estudiantes y maestros para charlar sobre la seguridad en línea.

“Las conversaciones orientadas a que los niños de todas las edades se conviertan en buenos ciudadanos digitales no se centran en la tecnología sino en comunicar los valores de los padres,” dijo el Chairman de la FTC Jon Leibowitz. “Enseñarles a los niños que cuando están en línea traten a los demás de la misma manera que quieren que los traten a ellos es esencial. Net Cétera le dice cómo iniciar estas conversaciones y le ofrece todo lo que usted necesita saber – incluso cuando piense que sus hijos saben más sobre tecnología que usted.”

Net Cétera les explica a los padres y a los maestros lo que necesitan saber para hablar con los niños sobre temas tales como ciber-acoso, mensajes de texto con contenido sexual, seguridad de telefonía móvil y también les ofrece recomendaciones para proteger la computadora familiar. Hablar con los niños sobre estos temas puede ayudarlos a evitar comportamientos groseros o agresivos; mantenerse alejados de contenidos inapropiados tales como pornografía, violencia o lenguaje obsceno o insultante; y protegerlos del contacto con acosadores, intimidadores, depredadores, hackers y estafadores.

Este cuadernillo está disponible en el sitio Web del gobierno federal sobre seguridad en línea, AlertaenLinea.gov. AlertaenLinea.gov es una coalición integrada por más de una docena de agencias federales y por representantes de la industria de la tecnología. Al igual que todos los recursos de educación para consumidores disponibles en este sitio Web, la guía Net Cétera es un material gratuito y está disponible para su uso. En AlertaenLínea los padres pueden descargar las secciones de la guía, establecer un enlace electrónico directo o subir el documento completo a su propio sitio Web. Para ordenar copias impresas de Net Cétera, visite bulkorder.ftc.gov.

La FTC trabaja en favor del consumidor para la prevención de prácticas comerciales fraudulentas, engañosas y desleales y para proveer información para ayudar a los consumidores a identificar, detener y evitar dichas prácticas. Para presentar una queja en inglés o en español visite www.ftc.gov/espanol o llame sin cargo al 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653-4261. La FTC ingresa las quejas presentadas por los consumidores a una base de datos segura llamada Red Centinela del Consumidor (Consumer Sentinel) que es utilizada por más de 1,700 agencias de cumplimiento de las leyes civiles y penales en los Estados Unidos y del extranjero. El sitio Web de la FTC provee información gratis sobre una variedad de temas del consumidor.

Contacto

CONTACTO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIN:
Betsy Lordan
Office of Public Affairs
202-326-2180
CONTACTO CON EL PERSONAL:
Nat Wood
Bureau of Consumer Protection
202-326-3407